Article L1541-3
I. - In the event of the transformation, merger or attachment of the shareholding territorial authority of a single-operating semi-public company within another territorial authority or grouping of te…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1831–1840 of 51736 articles for “Art. L 227-3”
I. - In the event of the transformation, merger or attachment of the shareholding territorial authority of a single-operating semi-public company within another territorial authority or grouping of te…
…or to erect it as a separate commune, a decree by the State representative in the département establishes, for this section or portion of territory, a commission that gives its opinion on the project…
The fire and rescue services are placed for employment under the authority of the mayor or the high commissioner, acting within the framework of their respective police powers. To carry out the preven…
The organisation and development of physical and sporting activities in specialised establishments and companies catering for disabled people are adapted to the situation of these people.
…e approved federations provide training and further training for referees and judges in their disciplines, under conditions defined by their respective statutes.The training of referees and judges inc…
The French National Olympic and Sports Committee ensures compliance with the ethics and deontology of sport defined in a charter drawn up by the Committee.
The following may exercise the rights conferred on civil parties in respect of the offences referred to in this section:1° The French National Olympic and Sports Committee for acts committed during co…
Unless otherwise provided, the terms and conditions for the application of this Title shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
It is compulsory to take out a civil liability insurance policy for recreational underwater fishing. Proof of insurance must be presented to any authority responsible for policing this activity.
The total or partial removal of a private sports facility, the financing of which has been provided by one or more legal entities governed by public law for at least a percentage set by decree in the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More