20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
It is punishable by a fine of €9,000 for managers to fail to submit the inventory, annual accounts and management report drawn up for each financial year to the shareholders' meeting or sole sharehold…
Any interested party may ask the president of the court ruling in summary proceedings to enjoin, subject to a fine, the president of the general meeting of shareholders or bondholders to transcribe th…
Contravening the prohibition on performing the duties of liquidator is punishable by two years' imprisonment and a fine of 9,000 euros. Anyone convicted pursuant to the preceding paragraph may no long…
Cross-border transformation is the operation whereby a société par actions or a société à responsabilité limitée registered in France, without being dissolved or wound up or put into liquidation, tran…
The nullity of the economic interest group and of its acts or deliberations may only result from a breach of the mandatory provisions of this chapter, or from one of the causes of nullity of contracts…
Accepting or retaining the duties of contributions auditor, notwithstanding legal incompatibilities and prohibitions, is punishable by six months' imprisonment and a fine of 9,000 euros.
The cross-border conversion shall take effect on the date of registration of the company in the register of commerce and companies. A cross-border conversion which has taken effect in accordance with…
Any interested party may request the president of the court ruling in summary proceedings to enjoin the legal representative of the joint stock company or limited liability company, under a penalty pa…
The dissolution of the company does not automatically result in the termination of the leases of the buildings used for its corporate activity, including the residential premises attached to these bui…
The manager or managers of a European Economic Interest Grouping are liable, individually or jointly and severally as the case may be, to the grouping or to third parties, either for infringements of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
