Article R1112-5
During their hospital stay, patients who have been administered a labile blood product are informed in writing. In the case of minors, this information is communicated to the holders of parental autho…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2691–2700 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
During their hospital stay, patients who have been administered a labile blood product are informed in writing. In the case of minors, this information is communicated to the holders of parental autho…
Expenditure on employment corresponds to the following actions:1° (Repealed) 2° (Repealed)3° (Repealed)4° (Repealed)5° The financing of job creation premiums ;6° (Repealed)7° (Repealed)8° The financin…
Pursuant to the first paragraph of Article L. 2352-3, the number of seats per Member State on the special negotiating body is equal to : 1° Up to 10% of the total workforce: 1 seat; 2° From more than…
The registrant is part of the local cerebrovascular accident care network, which aims to encourage and structure local cooperation, particularly through telehealth.
The following health data may be recorded in the processing, insofar as they are strictly necessary for the purposes mentioned in article D. 5312-50: 1° The type and origin of the disability; 2° The n…
Establishments and authorised organisations shall implement a procedure for the withdrawal of advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis in accordance with the rules of good pract…
The provisions of article R. 2151-5 apply.
Within the scope of the declaration, organisations must be able to provide the following information at any time: 1° The nature and number of samples held; 2° The characteristics of the samples held;…
Once the diagnosis referred to in article R. 1434-4 has been completed, the regional health agency will draw up a regional health plan in line with the strategic policy framework and the provisions of…
The following offences are punishable by a fifth-class fine: 1° Failure to allow workers to express their opinions during meetings of the college or sanctioning or dismissing them, in breach of articl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More