French Commercial codeIn force
TITLE II: Anti-competitive practices.
Article R420-5
For the application of the second sentence of Article L. 420-7, the Paris Court of Appeal has jurisdiction.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3051–3060 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
For the application of the second sentence of Article L. 420-7, the Paris Court of Appeal has jurisdiction.
…ate:a) The Director of Sport and two other representatives of the Minister for Sport ;b) The regional academic delegates for youth, commitment and sport for Auvergne-Rhône-Alpes and Bourgogne-Franche-…
I.-The aid provided for in I of article L. 1511-9 is intended to support veterinary practice for the benefit of farm animals. This aid may be granted: 1° Either to the persons mentioned in article L.…
The amount of aid granted to carry out a project complies, depending on the nature of the expenditure concerned, with the intensity rates provided for in Article 17(6), Article 18(2), Article 19(3), A…
A professional athlete or trainer may benefit from the payment of the royalty provided for in article L. 222-2-10-1, in respect of the individual use, by the sports association or company mentioned in…
The Council proposes to the Board of Directors the guidelines of the Office's policy for the fulfilment of its mission as regards the amicable settlement of disputes relating to damage caused by benfl…
The obligation set out in article L. 224-111 does not apply in the following cases: 1° When parts from the circular economy are not available within the timeframe compatible with the date or timeframe…
For the purposes of Article L. 613-52-2, the resolution board may make use of the derogations provided for in I of that Article where it finds that one of the following conditions is met:1° The actual…
The ceiling mentioned in the last paragraph of article L. 132-7 may not be less than 120,000 Euros.
The documents and instruments referred to in Article L. 628-2 are communicated without delay by the Registrar to the Public Prosecutor.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More