20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 42551 articles for “Art. L 227-6”
Decisions relating to appointments, approvals and authorisations provided for in this code and to their withdrawal are taken, insofar as they fall within the remit of the Etablissement Français du San…
As stated in Article 511-13 of the Criminal Code, reproduced below: "Making the benefit of a gamete donation conditional on the designation by the recipient couple of a person who has voluntarily agre…
This sub-section does not apply to invoices issued in performance of contracts awarded by: 1° The State and its public establishments in the event of national defence or security imperatives; 2° The C…
Holders and, under conditions set by regulation, companies related to them and their subcontractors, are obliged to allow and facilitate any documentary or on-site verification of the accuracy of the…
The collège de résolution may, with the agreement of the fonds de garantie des dépôts et de résolution, transfer to this fund all or part of the equity securities mentioned in Chapter II of Title I of…
The organisations responsible for carrying out all or part of the actions referred to in article L. 6313-1 shall submit all documents and records establishing the objectives and implementation of thes…
The obtaining, use or disclosure of a business secret shall also be deemed unlawful where, at the time of obtaining, using or disclosing the secret, a person knew, or ought to have known in the circum…
When works are likely to affect, due to their location or nature, the areas, sites and itineraries included in the plan mentioned in article L. 311-3 as well as the practice of nature sports that are…
Prior to any contract or offer binding the parties, the contractual terms and conditions are provided, on paper or any other durable medium, under the conditions set out in I of Article L. 314-13 in t…
This sub-section does not apply to invoices issued in execution of defence or security contracts awarded by: 1° The State and its public establishments in the event of national defence or security imp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
