French Civil CodeIn force
Chapter III: Interpretation of the contract
Article 1192
Clear and precise clauses cannot be interpreted without distortion.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 65307 articles for “Art. L 228-11 à L 228-19”
Clear and precise clauses cannot be interpreted without distortion.
I. - The tax credit defined in article 244 quater U is deducted up to one-fifth of its amount from the income tax due by the taxpayer in respect of the year in during which the credit institution or f…
Legally formed contracts take the place of law for those who have made them.
In disciplinary matters, the provisions of articles R. 6153-29 to R. 6153-33 and R. 6153-36 to R. 6153-39 are applicable to junior doctors.
A preference pact is a contract by which a party undertakes to offer its beneficiary priority to deal with it in the event that it decides to enter into a contract. When a contract is entered into wit…
I. - The tax credit defined in article 244 quater J is deducted up to one fifth of its amount from the income tax due by the taxpayer in respect of the year during which the credit institution or fina…
The six-month time limit for submitting a new agreement is suspended in the event of an appeal. Failing the submission of a new agreement within the time limit, the judge shall, by order, declare of h…
It may be freely retracted until it reaches the addressee.
The decisions of the Court of Appeal shall be notified as stated in
Holders of income liable to income tax in the category of industrial and commercial profits, agricultural profits or non-commercial profits whose turnover or revenue is below the limits of the schemes…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More