20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2981–2990 of 38523 articles for “Art. L 228-13”
Failure by the persons mentioned in I of article L. 531-12 to observe professional secrecy is punishable by the penalties set out inarticle 226-13 of the French Criminal Code.
Arbitrators and judges are considered to be entrusted with a public service mission within the meaning of articles 221-4, 222-3, 222-8, 222-10, 222-12, 222-13 and 433-3 of the French Penal Code, and a…
The Appointments Committee periodically and at least once a year assesses the structure, size, composition and effectiveness of the Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercisi…
The president of the commercial court is chosen from among the judges of the court who have held office in a commercial court for at least six years, subject to the provisions of Article L. 722-13. Th…
To the list of candidates declared elected, the committee provided for by Article L. 723-13 appends a supplementary list containing the names, positions and addresses of the candidates who were not el…
The Government submits draft legislative and regulatory texts drawn up in the field defined by Article L. 1, in the light of the results of the consultation and negotiation procedure, to the National…
The administrative account is sent to the State representative no later than fifteen days after the deadline set for its adoption by articles LO 6471-10 and LO 6471-13.Failing this, the State represen…
The local authority's accounts are approved by a vote of the deliberative body on the administrative account presented by the mayor, the president of the departmental council or the president of the r…
The patent is declared invalid by court decision:a) If its subject matter is not patentable under the terms of Articles L. 611-10, L. 611-11 and L. 611-13 to L. 611-19;b) If it does not set out the in…
I.-The jurisdiction of the court referred to in paragraph 2 of Article 13 of the aforementioned Regulation (EU) No 2015/848 shall be determined pursuant to 2° of Article L. 721-8 if the debtor carries…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
