20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 38228 articles for “Art. L 228-15”
The practice of a health profession includes public health missions which include : 1° The reporting obligations set out in this Code, in particular articles L. 1413-7, L. 1413-14, L. 1413-15 and L. 3…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° Where necessary, the professional rules ; 2° The composition and functioning of the commission mentioned in article L. 4311-4 and…
The draft demerger shall not be submitted to the bondholders' meetings of the companies to which the assets and liabilities are transferred. However, the ordinary meeting of bondholders may give a man…
Where the Commercial Court rules in matters of safeguarding, judicial recovery or liquidation, judicial settlement or liquidation of assets, the panel of judges shall include, subject to the applicati…
The Minister for the Economy shall set up a National Sanctions Commission responsible for imposing the sanctions provided for in Article L. 561-40. It shall deal with breaches detected during inspecti…
Sections 1, 2 and 3 of Chapter II of Title IV of Book I of this Part, with the exception of Articles L. 1142-1-1, L. 1142-2, L. 1142-4, the first two paragraphs of Article L. 1142-8 and Article L. 114…
As an exception to the provisions of Article L. 236-25, it may be stipulated that the companies benefiting from the demerger will only be liable for that part of the liabilities of the demerged compan…
Without prejudice to article L. 113-15-2, the policyholder and the insurance undertaking may terminate the contract annually by notifying the other party at least two months before the expiry date. Th…
The departmental council adopts the departmental social assistance regulations defining the rules according to which social assistance benefits falling within the department's remit are granted. The d…
Any member who fails to pay the Fonds de Garantie des Dépôts et de Résolution its called-up contribution or who fails to meet its obligations towards the fund as set out in article L. 312-15 is liable…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
