Article L6145-4
I.-To ensure compliance with the national target for health insurance expenditure or the other targets mentioned in the Social Security Code, in the event of a revision of their amount, or in the even…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2921–2930 of 36886 articles for “Art. L 228-40”
I.-To ensure compliance with the national target for health insurance expenditure or the other targets mentioned in the Social Security Code, in the event of a revision of their amount, or in the even…
I.-The joint fund allocates its credits : 1° Equally between employee trade union organisations, on the one hand, and professional employers' organisations, on the other hand, in respect of the missio…
I.-For the application of article L. 2141-10 in Wallis and Futuna, in the first paragraph, the words: "The team calls upon, as necessary, a professional registered on the list mentioned in the second…
I.-Within the area of competence determined in II of articles L. 5211-2 and L. 5221-2, the administrative authority responsible for competition and consumer affairs mentioned in article L. 522-1 of th…
The employer may not impose any exclusivity clause for a period of one year on an employee who sets up or takes over a business, even if there is a contractual stipulation or agreement to the contrary…
In companies which, for the third consecutive financial year, employ at least one thousand employees, the employer shall publish each year any gaps in representation between women and men among senior…
Failure to comply with the provisions relating to the conditions under which temporary work is carried out, as set out in article L. 1251-2, is punishable by a fine of 3,750 euros. A repeat offence is…
The following are also considered to be employer groups: 1° Existing cooperative societies which develop, for the exclusive benefit of their members, the activities mentioned in article L. 1253-1 ; 2°…
Promotional advertising of the plasmas mentioned in article L. 1223-3 to members of the health professions authorised to prescribe or supply these labile blood products or to use them in the exercise…
Public establishments for inter-communal cooperation with their own tax authority that exercise competence for tourism or the public establishments mentioned in articles L. 5211-21 and L. 5722-6 that…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More