Article L6123-8
The Chief Executive Officer manages the institution in accordance with the guidelines laid down by the Board of Directors. He prepares the Board's decisions and ensures that they are implemented. The…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1241–1250 of 69476 articles for “Art. L 231-1 à L 231-8”
The Chief Executive Officer manages the institution in accordance with the guidelines laid down by the Board of Directors. He prepares the Board's decisions and ensures that they are implemented. The…
The amount of the contribution paid by the company may not be less than twice the monthly value of the minimum growth wage per job eliminated. However, the administrative authority may set a lower amo…
The organiser or retailer informs the traveller, by means of a form laid down by regulation, prior to the conclusion of the contract, of the main characteristics of the services offered relating to tr…
When a public health establishment, or a private not-for-profit health establishment, has a medical biology laboratory organised in the form of an activity centre or a university hospital centre, the…
It is prohibited, on natural or manufactured products, held or transported with a view to sale, offered for sale or sold, to affix or use a trademark or service mark, a name, a sign or any indication…
A decree in the Conseil d'Etat will specify :- the conditions and ceilings for compensation per policyholder, subscriber, member or beneficiary, the procedures and deadlines for compensation as well a…
For the application of 2° of II of Article L. 2121-1, until the first renewal of the municipal council following the creation of the new commune, the order of municipal councillors is established acco…
For a period of three years from the creation of a new commune, the provisions of Article L. 541-3 of the Education Code and the article L. 229-25 of the Environment Code do not apply to this new comm…
The system of fees payable to the départements for the occupation of their public domain by electricity and gas transmission and distribution works and by specific electricity and gas lines or pipelin…
A user who has entered into a contract under the conditions provided for in Article L. 324-8-1 shall communicate to the approved collective management organisation all the relevant information mention…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More