French Public Health CodeIn force
Chapter II: Manufacture and sale of beverages.
Article L3322-8
The dispensing of alcoholic beverages from vending machines is prohibited.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 69476 articles for “Art. L 231-1 à L 231-8”
The dispensing of alcoholic beverages from vending machines is prohibited.
If an unemancipated minor or an adult under guardianship practices the profession of public housekeeper, the penalty is a fine of €3,750. In addition, the court may close the establishment for up to f…
The disciplinary chamber of first instance of the order of physicians of the Ile-de-France region comprises three sections of eight full members and eight substitute members each. The Provence-Alpes-C…
Any doctor, dental surgeon or midwife who makes a false declaration with a view to being entered on the roll is liable to three months' imprisonment and a fine of €3,750.
The councils may rule in restricted formation in matters of registration, striking off and temporary suspension of the right to practise in the event of the professional's infirmity or pathological co…
The national council of the order of nurses may hold meetings with the national councils of the other professional orders to examine matters common to the professions concerned.
A fine of 9,000 euros shall be imposed on the chairman, directors or managing directors of a public limited company for failing, for each financial year, to draw up an inventory and prepare annual acc…
Voluntary wholesale public auction sales of arms, ammunition and their essential components may only take place with the prior authorisation of the Commercial Court.
Legal public holidays are assimilated to days on which, under the laws in force, no payment may be demanded, nor any protest drawn up.
When the provisional budget of an establishment or the budget implemented during the previous financial year shows a deficit that is not covered by available surpluses, when compulsory expenditure has…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More