Article L121-8
Physical and sports activities are organised by a company sports association or an association of several companies. This association is set up in accordance with article L. 121-1 of this Code and art…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 69476 articles for “Art. L 231-1 à L 231-8”
Physical and sports activities are organised by a company sports association or an association of several companies. This association is set up in accordance with article L. 121-1 of this Code and art…
In compliance with the competitive tendering rules set out in Order no. 2015-899 of 23 July 2015 relating to public contracts, the Corsican local authority may carry out, on behalf of and at the reque…
The contribution of the Corsican regional authority to the budget of each fire and rescue service in Corsica is set each year by a decision of the Assembly of Corsica in the light of the reports on th…
This prison sentence is increased to five years when the acts are committed by violence, breaking and entering or bribery, and to seven years when the acts are committed as part of a group or under th…
The detailed rules for the application of articles L. 751-2, L. 751-3, L. 751-4 and L. 751-6 are set by decree in the Conseil d'Etat.
The securities custodian may, under the conditions laid down in the General Regulations of the Autorité des marchés financiers, entrust all or part of its tasks to a third party.
For the application of the protection provided for in the last paragraph of articles L. 2412-2, L. 2412-3, L. 2412-4, L. 2412-5, L. 2412-8, L. 2412-9 and L. 2412-13, the expiry of a fixed-term employm…
The seller who exercises the resolutory action must notify it to the creditors registered on the land at the domicile declared by them in their registrations. The judgment can only be given after one…
The provisions of Article L. 2191-8 apply.
Title IV of Book II of this Part is applicable in New Caledonia and French Polynesia, with the exception of Articles L. 1242-3, L. 1243-1, L. 1243-2-1, L. 1243-5 to L. 1243-9, L. 1244-1-1, L. 1244-1-2…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More