Article L621-8
When a case is referred to the court under article L. 621-7, the judge may order, where appropriate under penalty, the removal of an unlawful or unfair term in any contract or type of contract offered…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 881–890 of 69476 articles for “Art. L 231-1 à L 231-8”
When a case is referred to the court under article L. 621-7, the judge may order, where appropriate under penalty, the removal of an unlawful or unfair term in any contract or type of contract offered…
The procedures for using delegation hours for more than one month are defined by regulation.
The procedures for applying this chapter and in particular the conditions for issuing, suspending and withdrawing the authorisation for promotional communication provided for in article L. 1223-4 are…
The bureau is made up of the president, vice-presidents and, where applicable, members of the standing committee who have been delegated pursuant to article L. 4231-3.
Legal entities convicted of the offence provided for in the third paragraph of article L. 8256-2 are liable to the additional penalty of confiscation of all or part of their assets, whatever their nat…
…s of the European Union, provided that this choice has not been made with the aim of evading the application of national provisions affecting public policy. Notwithstanding the provisions of the secon…
Detailed rules for the application of this subsection shall be laid down by regulation.
Where the credit facility is accompanied by the use of a credit card, the charging of the fee linked to the benefit of this means of payment does not prevent the implementation of the provisions of ar…
The Social and Economic Committee may decide to use the services of a Chartered Accountant for the purposes of the consultation on the company's economic and financial situation provided for in 2° of…
Representatives of the Assembly of French Guyana participate in the work of the consultation body for regional cooperation policies in the Antilles-Guyane zone provided for in I of article L. 4433-4-7…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More