Article L2421-5
The dismissal of an employee representative on the Board of Directors or Supervisory Board of a public sector company, a public limited company or a partnership limited by shares, envisaged by the emp…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1281–1290 of 63264 articles for “Art. L 231-1 u00e0 L 231-5”
The dismissal of an employee representative on the Board of Directors or Supervisory Board of a public sector company, a public limited company or a partnership limited by shares, envisaged by the emp…
For contracts governed by the provisions of this section, the lessor is required to make an offer in writing on paper or any other durable medium, addressed free of charge to the prospective lessee. T…
The competent authority may, after obtaining the opinion of a committee composed in particular of health professionals, individually authorise to practise the profession of medical physicist nationals…
Reasons shall be given for the rejection decisions referred to in the first paragraph of Article L. 411-4, for decisions ruling on an opposition filed against an application for registration of a trad…
Where the provisions of Titles I to VI of this Book are applied in respect of a business carried on without the allocation of assets and liabilities, the assets and liabilities which, where applicable…
The groupings of territorial authorities and the mixed syndicates provided for in article L. 5721-2 of which the Metropole of Lyon is a member have the same rights and are subject to the same obligati…
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the Criminal Code, for the offence defined in article L. 6242-2 shall incur, in addition to the fine set out…
Any natural or legal person has the right to request communication of the deliberations and minutes of the deliberative assemblies of the public establishments of interdepartmental cooperation, budget…
In certain industries dealing with perishable materials or having to respond at certain times to an extraordinary increase in work, employees' weekly rest may be suspended twice a month at the most, w…
The health monitoring of water intended for human consumption, which is the responsibility of the State, includes water sampling and analysis carried out by the regional health agency or a laboratory…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More