20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1771–1780 of 63264 articles for “Art. L 231-1 u00e0 L 231-5”
A commune or a public establishment for inter-communal cooperation may be authorised by the representative of the State in the department to withdraw from a mixed syndicate if, following a change in t…
The syndicate committee may be dissolved at any time by order of the State representative in the department. The State representative in the department may suspend or dismiss the chairman of the commi…
The public-private association may achieve its purpose, in particular, by direct operation or by simple financial participation in companies or organisations under the same conditions as the départeme…
Where, in the course of a dispute before a court or tribunal, a party raises a serious plea that an act referred to in Article LO 6251-2 with the Constitution, the organic laws, France's international…
Under the conditions set out in article LO 6251-3, the local authority may participate, under the supervision of the State, in the exercise of the powers vested in the State in matters of criminal law…
To the local authority's public service delegation agreements transmitted by application of 4° of Article LO 6241-2 to the State representative within fifteen days of their signature, the president of…
The Territorial Council elects the members of the Executive Council. The Executive Council is composed of the President of the Territorial Council, President, four Vice-Presidents and two other counci…
The local authority shall bear the cost of the harmful consequences resulting from accidents suffered by the chairman of the economic, social and cultural council in the performance of his duties. Mem…
I. - Where the Constitutional Council has found that a law promulgated after the entry into force of the loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 précitée est intervenue dans les matières ressorti…
The local authority assumes responsibility for the harmful consequences resulting from accidents suffered by members of the territorial council in the course of their duties.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
