20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 21–30 of 66701 articles for “Art. L 631-2-1”
The aid is awarded in the form of a grant. The aid is the subject of an agreement with the beneficiary.
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall notify the European Insurance and Occupational Pensions Authority of decisions taken pursuant to Articles L. 382-3 and L. 383-1 of the French…
When the cessation of activity of an undertaking with at least one hundred and fifty employees or constituting, within the meaning of article L. 2331-1 of the French Labour Code, a dominant undertakin…
The person or persons designated by the social and economic committee shall be informed by the administrator or, failing that, the judicial representative of the arrangements for implementing the prec…
Where the court considers that the sale of all or part of the business is conceivable, it shall appoint an administrator, if one has not already been appointed, to take all necessary steps to prepare…
An expulsion decision may only be taken if it constitutes an overriding necessity for State security or public safety and provided that article L. 631-3 does not prevent it: >Foreign nationals who are…
At the request of the administrator, the court may order the total or partial sale of the business if the proposed plan or plans appear manifestly unsuitable for the recovery of the business or in the…
The High Council for Financial Stability is composed of eight members: 1° The Minister for the Economy, Chairman ; 2° The Governor of the Banque de France, Chairman of the Autorité de contrôle prudent…
Notwithstanding the provisions of the third paragraph of Article L. 626-27, if the debtor's payments cease during the implementation of the plan, the court that approved the plan decides, after receiv…
I. - The persons referred to in 5° of Article L. 631-2 must inform the Chairman of the Financial Stability Board:1° The interests they held during the two years preceding their appointment, that they…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
