20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 41618 articles for “Art. L 631-7”
In the event of the seat of President of the Executive Council of Martinique becoming vacant for any reason whatsoever, its functions shall be temporarily exercised by an Executive Councillor, in the…
The movable and immovable property belonging to the commune located, on the date of publication of the decree or order provided for in article L. 2112-5, on the portion of territory being joined to an…
If they are employees of the State or a local authority or their public establishments, high-level athletes, referees or judges on the list mentioned in the first paragraph of article L. 221-2 benefit…
The employer shall grant the trade union representative, at the latter's request, leave of absence for training purposes. These authorisations are granted for a maximum of two weeks per four-year peri…
The assets transferred with a portfolio of contracts by a life assurance or capitalisation undertaking are allocated to a separate accounting section of the balance sheet of the undertaking receiving…
Companies whose shares are admitted to trading on a regulated market shall append to their annual accounts a table relating to the allocation and appropriation of distributable sums to be proposed to…
The Regional Council shall be notified of the details of the declaration of activity and any amendments thereto. It will be notified of the educational and financial report on the activity, the balanc…
In the event of a repeat offence of the offences defined in article L. 343-4 or if the offender is or has been bound to the injured party by an agreement, the penalties incurred shall be doubled. The…
Any breach of the provisions of article L. 112-8 is subject to an administrative fine, the amount of which may not exceed 75,000 euros for a natural person and 1% of turnover excluding tax achieved in…
The holder of an account who has been served with an injunction to stop issuing cheques shall recover this right as soon as he has regularised the situation in accordance with the conditions set out i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
