Article L5143-10
The following are determined, as necessary, by decrees in the Council of State issued after obtaining the opinion of the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety:1° The c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 62257 articles for “Art. L. 111-10-4 et R. 111-45”
The following are determined, as necessary, by decrees in the Council of State issued after obtaining the opinion of the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety:1° The c…
A company may publicly state that it is a mission-driven company if the following conditions are met: 1° Its articles of association specify a raison d'être, within the meaning of article 1835 of the…
…timum care for patients in that area.I. - The Director General of the Regional Health Agency shall set up a Territorial Health Board in each of the territories defined in 1° of article L. 1434-9.The t…
…y out. Before issuing the authorisation, the employer must ensure that the worker has received theoretical and practical training that provides him with knowledge of the risks associated with electric…
…tooing may only be carried out using tattooing products that comply with the provisions of Articles L. 513-10-1 to L. 513-10-10. The rods used during initial piercing until healing and the rods used a…
Any breach of the information obligations set out in articles L. 221-5, L. 221-6, L. 221-8, L. 221-11, L. 221-12 to L. 221-14 is liable to an administrative fine of up to €15,000 for a natural person…
…purpose of the contract relating to the activities of adult intermediaries is to improve relations between the residents of these neighbourhoods and public services, as well as social relations in pub…
The orders of the Minister responsible for industrial property provided for in Articles L. 613-16and L. 613-17 shall be made following the reasoned opinion of a commission composed as follows: 1° A Co…
The unauthorised use of the title of medical genetic counsellor or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of this profession is punishable in the same way as the of…
Deliberations or stipulations made in violation of articles L. 228-98 to L. 228-101 and L. 228-103 are null and void.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More