20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 62257 articles for “Art. L. 111-10-4 et R. 111-45”
Once the agreement of the State representative provided for in article L. 4433-10-1 has been obtained, the adopted draft regional development plan is subject to a public enquiry carried out in accorda…
I.-In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the Board of Directors establishes a policy for the remuneration of corporate officers. This policy must be consistent with…
…The qualitative formula expressed in the form of the list of ingredients mentioned in 8° of article R. 513-10-5 ; 2° In addition, for the dangerous substances included in the composition of the tattoo…
The grouping referred to in Article L. 6113-10 is subject to the provisions of Chapter II of Law No. 2011-525 of 17 May 2011 on simplifying and improving the quality of law, subject to the following p…
I. - The data referred to in article R. 3131-10-2 is collected and recorded in the SIVIC data processing system by the staff of health establishments caring for patients, including in the context of e…
Appendices to the budget documents include:1° Summary data on the financial situation of the local authority;2° A list of assistance granted by the local authority in the form of benefits in kind or s…
The provisions of article L. 226-4-1, relating to the proportion of members of the supervisory board of each sex, are applicable without threshold conditions to companies whose shares are admitted to…
I. - The person responsible for placing a tattoo product on the market is obliged to participate in the national system of vigilance exercised over tattoo products by declaring, without delay, to the…
…de available or accessible to the consumer at any physical or virtual location chosen by the consumer. The burden of proving the provision of the digital content or digital service within the meaning…
The placing on the market of a tattoo product, whether free of charge or against payment, is subject to the transmission to the poison control centres mentioned in article L. 6141-4, designated by joi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
