20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 62257 articles for “Art. L. 111-10-4 et R. 111-45”
The company's articles of association shall determine the rules relating to the convening and deliberations of the supervisory board. However, the chairman of the supervisory board shall convene the b…
The provisions of this section apply to procedures requested or performed by a doctor or dental surgeon using ionising radiation for the purposes of medical diagnosis, therapeutic management, preventi…
It is forbidden for judicial auctioneers, under penalty of disciplinary sanction, to share their emoluments with a third party or to accept that a third party remit to them all or part of the remunera…
Any change in the distribution or number of shares or corporate units held by the members, whether or not they practise the profession whose practice constitutes the corporate purpose of the company,…
The revenue generated by the tourist tax or the flat-rate tourist tax and the use of this revenue for actions designed to encourage tourism are shown in a statement attached to the administrative acco…
When the number of undertakings does not allow the employees of each of them to be represented separately, a single delegate may represent the employees of one or more of them. Seats are allocated by…
The assignment of sums due by way of remuneration is effected by a declaration made by the assignor in person at the registry of the court for the place where he resides. A copy of the declaration is…
The Commission may set up advisory committees in a département or group of départements, whose membership is similar to its own.
The judicial administrator subject to disciplinary proceedings is summoned to appear by registered letter with acknowledgement of receipt at least fifteen days in advance. The summons shall specify, o…
…e National Council and the Bureau shall keep a register of their proceedings. The minutes of each meeting shall be signed by the Chairman and the Secretary.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
