20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 62257 articles for “Art. L. 111-10-4 et R. 111-45”
At least six months before the end of the current term of office, the permanent General Secretary launches work to renew the Conference for the next term of office, at which point the body's functions…
Resolutions are passed by an absolute majority of the votes of the members present or represented. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.
The election of the Chairman may only take place if at least half of the members of the National Health Conference are present or have given a mandate. The election of the members representing the col…
…an of the National Health Conference receives an annual lump-sum allowance, the amount of which is set by order of the ministers responsible for health and the budget.
…dissenting opinion be appended to the opinion and proposals adopted, or that reference be made thereto.
…l regulations, the provisional organisational and operational procedures defined by the General Secretariat apply at this first meeting. They shall cease to apply on the date of adoption of the Confer…
The ministers responsible for health, health insurance, the elderly and the disabled, or their representatives, report once a year to the plenary session of the Conference on the action taken on its o…
…dge an appeal on points of law against decisions handed down by these courts, under the conditions set out in articles 567,568 and 585-2.
The coordinating doctor specialises in : either in endocrinology-diabetology-nutrition; - or in hepato-gastro-enterology, in which case he must have training or proven experience in nutrition; -in gen…
…FOR APPROVED SPORTS FEDERATIONS Article 1These regulations are drawn up in application of articles L. 131-8 and R. 131-3 and in accordance with article ..... (1) of the federation's articles of assoc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
