20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 56715 articles for “Art. L. 112-2”
The performance contract mentioned in article R. 112-1 specifies the resources and indicators corresponding to the objectives. The cultural, commercial and economic policy of the establishment, its ac…
The President is appointed by order of the Minister for Sport from among the members mentioned in 3° and 4° of article D. 112-9, with the exception of the President of the Steering Committee who is ex…
…Article R. 112-23.
The request from the professional referred to in the first paragraph of article L. 112-5 is sent or filed by any means that provides proof of its date of receipt with the administrative authority resp…
The Board of Directors deliberates on : 1° The general policy of the establishment and the general guidelines and measures relating to the organisation and operation of the establishment; 2° the strat…
The regional prefect, in his capacity as territorial delegate of the National Sports Agency, is assisted by a deputy territorial delegate, who is the regional academic delegate for youth, commitment a…
…rimental aid;4° The guidelines for the acquisition and deposit policy provided for in 5° of article L. 111-2 ; 5° The number, powers and operating procedures of the committees it may set up to carry o…
…ons to be implemented, in particular with regard to the objectives mentioned in 1° to 8° of article L. 112-14 and taking into account the national guidelines in terms of sports policy defined within t…
At its first meeting, each Funding Conference elects, by a simple majority of the members present, a Chairman from among its members, on the proposal of the college of local and regional authorities.…
I.-The national public training establishments are: 1° L'Institut national du sport, de l'expertise et de la performance; 2° L'Institut français du cheval et de l'équitation; 3° L'Ecole nationale des…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
