Article R6147-129
…he mediator provided for in Article R. 6147-130: 1° If he/she comes under the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, the representative mentioned in a or c of 3° of article R. 6147-117 o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1371–1380 of 38618 articles for “Art. L. 121-12”
…he mediator provided for in Article R. 6147-130: 1° If he/she comes under the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, the representative mentioned in a or c of 3° of article R. 6147-117 o…
The derogation provided for, on public health grounds, in Article L. 6211-16, under which the taking of a biological sample is carried out in one of the health territories in which the medical biology…
…attorneys registered on the national list of industrial property attorneys provided for in Article L. 422-1 may form a professional non-trading company between themselves for the joint practice of th…
Any person carrying on the activity referred to in the ninth paragraph of Article L. 111-7 displays, in a legible and comprehensible manner, at the top of each page of comparison results and before th…
…ic safety or national defence, the Minister may impose a measure provided for in I or II of Article L. 151-3-1 after giving the investor formal notice to submit its observations within a reduced perio…
The request for information provided for in the second paragraph of Article L. 611-2 is sent within three months at the latest of the date on which the summons is sent. It shall be accompanied by a co…
…family holiday sends the application for authorisation mentioned in the third paragraph of article L. 2324-1 to the prefect of the place where the organiser is domiciled or has its registered office.…
…council who is an employee must, where he wishes to take the training leave referred to in article L. 3123-11, submit his request in writing to his employer at least thirty days in advance, specifyin…
…council who is an employee must, where he wishes to take the training leave referred to in article L. 4135-11, submit his request in writing to his employer at least thirty days in advance, specifyin…
…to enable the agency to ensure, in accordance with the provisions of the third paragraph of article L. 4413-2, the coordination of the region's actions with those of the State and its public establish…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More