20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2371–2380 of 38618 articles for “Art. L. 121-12”
Pursuant to the provisions of Article L. 322-27-2, the central body is responsible in particular for : 1° Representing the entities in the network in dealings with the Autorité de contrôle prudentiel…
…ins the assets whose disposal would not be in the interests of the shareholders pursuant to Article L. 214-24-33, and the new SICAV have the same portfolio management company, the same custodian and t…
…legibly his surname, first name, position, registration identifier made in accordance with Article L. 4362-1, date and sign this modification. He informs the prescriber by any means that guarantees t…
…educational actions undertaken as part of the education programme mentioned in 12° of I of article L. 232-5 are provided by educators approved by the agency, under the conditions it determines.
Veterinarians alone are authorised to administer, in the cases provided for in Article L. 5143-4, to equidae declared as being intended for slaughter for human consumption, medicinal products for huma…
In the event of a breach of the requirements resulting from III of Article L. 2151-6, the Director General of the Agence de la biomédecine may give formal notice to the establishment or organisation t…
…is system and are able to organise all the services provided for in the second paragraph of article L. 1415-8, ensure that the data required for the qualitative and quantitative evaluation of the syst…
…use corresponding to the classification in the second or third category provided for in the article L. 341-4 of the Social Security Code;The products in question consist of the difference between, on…
I.-The order referred to in article L. 444-3 may provide for an increase in fees in the overseas departments and collectivities, in order to take account of the particular characteristics and constrai…
For the application of the eighth paragraph of article L. 5211-29, the share of tax potential corresponding to the perimeter of agglomeration communities resulting from the transformation of a new agg…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
