20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1541–1550 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
The President of the Assembly of Corsica may decide that the meeting of the standing committee is to be held in several places, by videoconference. When the meeting of the standing committee is held b…
In the event of a portfolio transfer ordered pursuant to 14° of I of article L. 612-33 of the French Monetary and Financial Code, any part of the rights of policyholders, contract holders, members and…
A company that has issued non-voting preference shares is prohibited from amortising its capital. Repayments made prior to the full redemption or cancellation of the non-voting preference shares may b…
I.-Mutualist certificates are redeemable only in the event of the liquidation of the issuer and after all preferential, unsecured and subordinated creditors have been paid in full. Redemption is made…
…nsion under a compulsory old-age insurance scheme or, failing that, the date referred to in article L. 161-17-2 of the Social Security Code, of the possibility of settling benefits under the policy. E…
Any natural or legal person may request by letter or any other durable medium from one or more representative professional bodies, authorised for this purpose by order of the Minister for the Economy,…
…proceedings under this Title may order, if necessary under a fine, in order to determine the origin and distribution networks of the allegedly infringing products that infringe the rights of the plain…
For small and medium-sized cinemas, the total amount of aid is equivalent to the average of the sums entered for 2017, 2018 and 2019 in the automatic account opened for each cinema in accordance with…
…f the guarantee fund, as well as any person who, by virtue of their duties, has access to documents and information held by the guarantee fund, are bound by professional secrecy under the conditions a…
…r responsible for the economy, the Chairman of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the supervisory authorities of the home State of an insurance undertaking whose registered offic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
