20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 49555 articles for “Art. L. 125-5 V + jurisprudence”
…ing may not directly or indirectly hold a fraction of the share capital of a company operating a private medical biology laboratory 1° A natural or legal person practising a health profession other th…
…he court may also be seised at the request of the public prosecutor for the purpose of opening receivership proceedings. Subject to the same proviso, the proceedings may also be opened on the summons…
…ion and the methods of payment thereof shall be determined by a commission chaired by a representative of the State and composed, in addition, as to half, of persons appointed by the organisations rep…
…ting to leasing contracts concerning such property held directly or indirectly by the real estate investment trust and by the companies mentioned in 2° and 3° of I of article L. 214-36 are valued by t…
Notwithstanding the provisions of article L. 4361-2, the following are authorised to continue practising the profession of hearing aid acoustician: 1° Persons holding a certificate of technical studie…
The legal representative or, if there is one, the statutory auditor of a non-trading private-law legal entity with an economic activity or of an association referred to in article L. 612-4 presents to…
…The retail supply, whether free of charge or for consideration, of:1° Medicated feedingstuffs as provided for in Article 16 of Regulation (EU) 2019/4 of 11 December 2018;2° Veterinary medicinal produc…
I. - Each holder of individual training entitlements within the meaning of this chapter is informed of the amount of entitlements available to him and the top-ups from which he may benefit by accessin…
…includes water sampling and analysis carried out by the regional health agency or a laboratory approved by the Director General of the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health S…
Employers are prohibited from taking trade union membership or activity into consideration when making decisions on recruitment, the conduct and allocation of work, vocational training, promotion, rem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
