Article 1250
In the event of a penalty payment, this shall be liquidated by the judge in favour of the claimant, who shall allocate it to the repair of the environment or, if the claimant is unable to take the use…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 43982 articles for “Art. L. 125-5”
In the event of a penalty payment, this shall be liquidated by the judge in favour of the claimant, who shall allocate it to the repair of the environment or, if the claimant is unable to take the use…
Independent of compensation for ecological damage, the judge, on receiving an application to that effect from a person mentioned in Article 1248, may prescribe reasonable measures to prevent or stop t…
Expenses incurred to prevent the imminent occurrence of damage, to avoid its worsening or to reduce its consequences constitute compensable loss.
The property inventory operations provided for in article 503 of the Civil Code are carried out in the presence of the protected person, if their state of health or age allows, their lawyer, if applic…
When a person of full age under guardianship applies for supplementary authorisation, the guardianship judge may only give a ruling after hearing or calling the guardian.
At the end of the annual task of verifying and approving the management account, a copy of it shall be placed in the court file by the person responsible for this task.
Where the medical certificate described by article 431 of the Civil Code and the medical opinion referred to in articles 426 and 432 of the same code are requested by the public prosecutor or ordered…
…t may apply to the judge. The judge may rule without debate and his decision is not subject to appeal. If the judge considers that the required conditions have been met, the Registrar shall proceed, a…
For the implementation of the future protection mandate established pursuant to the first paragraph of Article 477 of the Civil Code, the mandatary shall appear in person at the registry of the judici…
In application of the provisions of this sub-section and prior to the start of the work, the employer: 1° Shall have the necessary protective devices installed; 2° Shall inform the workers, by means o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More