20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 43982 articles for “Art. L. 125-5”
Notwithstanding the provisions of article L. 4361-2, the following are authorised to continue practising the profession of hearing aid acoustician: 1° Persons holding a certificate of technical studie…
…ding private-law legal entity with an economic activity or of an association referred to in article L. 612-4 presents to the deliberative body or, in the absence of a deliberative body, attaches to th…
…ining substances classified as narcotic drugs or psychotropic substances in accordance with Article L. 5132-7;c) Used in application of articles 112, 113 and 114 of the aforementioned regulation.II.-T…
…s the system referred to as the "personal training account information system" mentioned in article L. 6323-8 of the Labour Code.III. - The Caisse des dépôts et consignations manages the dematerialise…
…ral of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. The laboratory is chosen by the Director General of the Regional Health Agency. These analyses ar…
…ee of their choice. This interview does not replace the professional interview mentioned in article L. 6315-1.When the professional interview is carried out at the end of a term of office as a permane…
Notwithstanding the provisions of article L. 1431-6, the situation of the director of the public establishment for cultural or environmental cooperation is governed by the following provisions. The di…
…e Autorité des marchés financiers. Notwithstanding the provisions of the first paragraph of article L. 123-22 of the Commercial Code, the accounts of an undertaking for collective investment in transf…
…edicines and Health Products), after obtaining the opinion of the associations mentioned in Article L. 1114-1 and for a limited period of time.If the learning programmes or the materials relating to t…
…ning or granting a usurious loan or a loan that would become usurious within the meaning of Article L. 314-6 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. In the event of a con…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
