20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 45704 articles for “Art. L. 125-9 + C. com. Art. D. 145-34”
…er obtaining the opinion of its Steering Committee and informing the Regional Health Agency concerned. In an emergency, the authorisation may, as a precautionary measure, be suspended for a maximum pe…
The embryo register that must be kept by any health establishment, body, health cooperation group or laboratory authorised to store embryos must mention :1° The identity of the couple or unmarried wom…
If the inspection reveals sources of contamination or infection on board that present a serious risk to public health, the persons or approved bodies mentioned in article R. 3115-31 shall forward all…
The committee may only rule on registration in the presence of the chairman and at least five of its members. Where one of the members or the chairman of the committee has authority over the applicant…
…values belonging to others and, where applicable, the cash available in the hands of the professional.
Admission is granted by the selection board if the average of the marks obtained by the candidate is equal to or higher than 10 out of 20. At the end of the test, the selection board will draw up a li…
The Prefect of the Ile-de-France region is the authorising officer for the solidarity fund for the municipalities of the Ile-de-France region. The Receiver General of Finances for Paris is the assigni…
The Prefect of Police exercises the powers devolved to the Prefect by articles R. 2213-32 and R. 2213-22.
An agreement is concluded between the Prefect of Corsica and the President of the Executive Council which determines: 1° The tasks that the services mentioned in article R. 4422-33 carry out on behalf…
The conference is chaired by a delegate for regional cooperation in the Indian Ocean area appointed by decree. It is made up of the members of the management committees of the regional cooperation fun…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
