French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 181190 of 45704 articles for Art. L. 125-9 + C. com. Art. D. 145-34

French General Tax CodeIn force
Section VIIa: Transitional tax relief

Article 1647 C quinquies C

…on of this article are authorised within six months of the date on which the application is submitted.III. - The repayment of unduly refunded sums is requested in accordance with the same procedural r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Medicinal products covered by an early access authorisation or a compassionate access authorisation

Article R5121-145

The labelling of the medicinal products mentioned in II of article L. 5121-12-1 includes at least the following information: 1° The name of the medicinal product or, where appropriate, its code name o…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 7 : Nature of the tests leading to the award of the three-degree state diploma for sports instructors at the end of a modular training course

Article A212-145

…e set out in article A. 212-136. The specific training includes instruction on sport for the disabled. This training is given in collaboration with the sports federations, holders of the delegation in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 2: Provisions specific to entry 4: "paediatric haematology intensive care".

Article D6124-34-3

…nce in critical care; 2° An on-call doctor who is a member of the medical team mentioned in article D. 6124-34-1.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Deeds relating principally to the assets and property of the business

Article A444-125

…endix 4-7) Designation of service Fee 105 Drawing up the deed and filing as provided for in article L. 526-9 113.20 € 106 Renunciation of the assignment provided for in article 526-15 113.20 € 107 Dee…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 3: Pre-trial detention

Article 145-3

Where the duration of pre-trial detention exceeds one year in criminal cases or eight months in misdemeanour cases, decisions ordering its extension or rejecting applications for release must also inc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 3: Pre-trial detention

Article 145-4

…er, who shall give a ruling within five days in a written, reasoned decision that may not be appealed. If the decision of the investigating judge is overturned, the president of the investigating cham…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 3: Pre-trial detention

Article 145-5

…e minor from being endangered or the conditions of his/her education from being seriously compromised. The provisions of this article shall not apply in the event of a crime, an offence committed agai…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Pre-implementation and post-implementation aid committees

Article 211-145

A committee is responsible for examining applications for post-completion grants. It has thirteen members, including two co-chairmen.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Common provisions

Article 706-145

No one may validly dispose of property seized in criminal proceedings except in the cases provided for in articles 41-5 and 99-2 and this chapter. From the date on which it becomes enforceable and unt…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 125-9 + C. com. Art. D. 145-34” | French Legislation