20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 64513 articles for “Art. L. 133-4 et R. 133-3”
In resorts whose facilities and operation have been the subject of concessions granted by the municipality or municipalities concerned, the creation of a tourist office in the form of a public industr…
…cipal council or the decision-making body of the public inter-municipal cooperation body for approval.
Committee decisions are taken by a majority of votes cast. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.
The authorisation holder ensures that data from professional practices is collected and analysed with a view to improving practices and managing radiotherapy risks.
The holder of the external radiotherapy authorisation is organised in such a way as to be able to provide unscheduled palliative symptomatic irradiation within a timeframe compatible with the patient'…
The authorisation holder has an organisation that enables it to secure the information systems used to carry out radiotherapy treatment and to preserve all the data collected on the site.
…rticle accelerators used are connected to a system for systematically collecting and archiving dosimetric data.
…n real time and for acquiring anatomical data with a view to planning the irradiation of moving targets.
Where the licensee has a particle accelerator with on-board magnetic resonance imaging equipment, it has a pre-established protocol drawn up by the radiotherapy team, involving qualified doctors speci…
Any referral of a patient to another radiotherapy authorisation holder for cancer treatment by proton therapy is recorded in writing to ensure traceability.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
