20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 64513 articles for “Art. L. 133-4 et R. 133-3”
…of its notification. When it overturns a decision of the judicial tribunal made pursuant to article R. 2122-39, the Court of Cassation may rule on the merits under the conditions mentioned in…
For the renewal by half of the departmental councils, the composition of each of the fractions is determined as follows: 1° For councils composed of two pairs of self-employed members and one pair of…
…nd until the next renewal, have a lower number of seats of ordinal councillors than that provided for.
I.-The organisation holding an authorisation pursuant to Article L. 1221-3 is required to declare and carry out its activity in accordance with the provisions of Articles L. 6316-1 to L. 6316-5 and L.…
…Board of Directors is four years, with the exception of the members mentioned in 1° bis of article R. 1413-3. For the latter, the term of office of deputies ends with the legislature for which they w…
The reports provided for in articles L. 232-3 and L. 232-4 are attached to the documents mentioned in article R. 232-3. These reports supplement and comment on the information provided in these docume…
In the event of receivership or compulsory liquidation, articles L. 632-1 to L. 632-4 are applicable to pledges of goodwill.
…as part of a criminal conviction;3° Debts originating from fraudulent manoeuvres committed to the detriment of the social protection bodies listed in article L. 114-12 of the Social Security Code;4°…
…o. 2 of the Public Procurement Code, the National Council awards the contracts mentioned in article R. 4122-4-4 according to one of the following formalised procedures, which it is free to choose: 1°…
…a ban on the export of a medicinal product issued by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé in application of article L. 5124-11 is punishable by five years' imprisonm…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
