Article R5121-128
The proprietary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation is subject to the provisions of the marketing authorisation for the proprietary medicinal product which obtained the m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2151–2160 of 61182 articles for “Art. L. 1334-12-1”
The proprietary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation is subject to the provisions of the marketing authorisation for the proprietary medicinal product which obtained the m…
A decree issued on the report of the Minister of Finance determines the amount and terms of payments to be made by audited bodies to cover the costs incurred in carrying out the audit.
For seafarers, the authorisations referred to in article R. 5523-10 are issued by the maritime authority under the conditions laid down in the Maritime Labour Code.
At the end of the financial year, the activity and employment cooperative will regularise the calculation of the variable part of the remuneration of each entrepreneur-employee and pay the outstanding…
The times for carrying out work in the home, the custom prices or wages applicable to such work and the workshop and ancillary costs shall be permanently displayed by the client in the waiting rooms a…
One of the samples is left with the owner or holder of the product. If the interested party refuses to keep the said sample on deposit, this refusal will be mentioned in the report or the minutes. Und…
The registers or records mentioned in articles R. 5141-118 to R. 5141-120 are kept for five years and must be produced whenever required by the competent authorities. The recording systems comply with…
Any medical device placed on the market or put into service in France must bear the CE mark certifying that it meets the conditions set out in article R. 5211-17. However, CE marking is not required f…
User healthcare professionals not practising in one of the establishments mentioned in 4° of Article R. 5222-3 or in a blood transfusion establishment who are aware of incidents or risks of incidents…
The CE marking is affixed under the responsibility of the manufacturer or his authorised representative, in a visible, legible and indelible manner on the in vitro diagnostic medical device where this…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More