Article L722-21
I. - Within two months of taking up their duties, the judges of the commercial courts shall submit a complete, accurate and sincere declaration of their interests: 1° To the president of the court, fo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1091–1100 of 56672 articles for “Art. L. 143-2”
I. - Within two months of taking up their duties, the judges of the commercial courts shall submit a complete, accurate and sincere declaration of their interests: 1° To the president of the court, fo…
The department referred to in Article L. 561-23 shall receive, at the initiative of State administrations, local and regional authorities, public establishments, the bodies referred to inArticle L. 13…
…odernisation of economic life, by the persons mentioned in 1° to 8° and 10° to 18° of II of Article L. 621-9 of this Code and by the persons mentioned in Article L. 612-2, when they carry out activiti…
The provisions of this section apply : 1° To the persons mentioned in article L. 7122-19; 2° To persons whose main activity or purpose is not the operation of places of entertainment, leisure parks or…
Only joint stock companies may, in connection with the transactions referred to in article L. 551-1, receive sums corresponding to subscriptions by purchasers or payments of the proceeds of their inve…
…a fine of €7,500 for any person providing services on digital assets within the meaning of Article L. 54-10-2, to disseminate information containing inaccurate or misleading information or to use a n…
…neration, when he is following a training course approved under the conditions laid down in article L. 6341-4, are :1° Training courses taken by employees on the initiative of their employer ;2° Train…
…the disciplinary chamber may, if appropriate, impose one of the penalties provided for in article L. 4441-10 on him, under the conditions provided for in articles L. 4126-1 and L. 4126-2. In order t…
I. - The articles L. 5214-26 to L. 5214-29 are applicable in French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of'article L. 5214-28 :1° The sentence: " b) Or wh…
…ros shall be imposed for providing funds, directly or indirectly, to a child referred to in article L. 7124-12, or to his or her legal representatives: 1° Without having requested or obtained individu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More