French Public Health CodeIn force
Chapter II: Natural mineral waters.
Article L1322-1
…L. 214-1 of the Environment Code, natural mineral water is subject to recognition and auth…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2831–2840 of 61029 articles for “Art. L. 145-1”
…L. 214-1 of the Environment Code, natural mineral water is subject to recognition and auth…
…th the employee's agreement, after authorisation from the persons mentioned in 1° and 2° of article L. 5134-19-1. In this case, it may not be less than half the weekly full-time working time. As soon…
…ontracting authorities that carry out one of the activities of network operator defined in articles L. 1212-3 and L. 1212-4 ; 2° Where they are not contracting authorities, public undertakings that ca…
I.-For application in Saint-Barthélemy: 1° In Article L. 511-10, the second paragraph is replaced by the following provisions: "Authorisation to operate as a credit institution shall be granted by the…
…tswoman registered on the list of top-level sportswomen mentioned in the first paragraph of article L. 221-2 retains the rights inherent to this status, as defined by the present code, for a period of…
…e de lutte contre le dopage decides to carry out the investigations mentioned in 3° of I of article L. 232-5, he shall authorise the investigators in accordance with the procedures laid down by decisi…
I.-The persons designated under the conditions provided for in III of article L. 812-2 are placed under the supervision of the Public Prosecutor and are subject, for this professional activity, to ins…
…management, and validates their objectives.It defines the standard contract provided for in article L. 182-2-1-1 of the Social Security Code, governing the terms and conditions for implementing region…
…al works for which the title has previously been registered under the conditions set out in article L. 122-1, must be entered in the public film and audiovisual register, at the request of the most di…
…departmental building;2° Expenditure relating to the functional allowances provided for in articles L. 3123-15 to L. 3123-18 and the training costs for elected representatives referred to in article L…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More