Article R6311-11
…the Director General of the Regional Health Agency, after consulting the Departmental Medical Council.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 67137 articles for “Art. L. 145-11 + Art. R. 145-1”
…the Director General of the Regional Health Agency, after consulting the Departmental Medical Council.
…d protection service must be a permanent member of staff and meet the conditions set out in article R. 2112-9; he or she must also have at least three years' professional experience in a departmental…
…deposited, the accounting officer of the Directorate General of Public Finance mentioned in article R. 821-8, in view of the enforcement order, shall refund to the transport company the sum correspond…
…ublic Prosecutor at the Court of Cassation and the conclusions of the person referred to in Article R. 40-9. He communicates to this person the conclusions of the public prosecutor at the Cour de cass…
…e confidentiality of data relating to the monitoring of worker exposure as provided for in Articles R. 4451-64 et seq.
…e Environment, with a view to referral to the National Expertise Commission provided for in article R. 424-12. The Prefect will accompany this transmission with observations, including an assessment o…
…o be removed from it at any time. Any person falling under one of the measures mentioned in Article R. 421-2. Reasons are given for cancellation and a decision is made after the interested party has b…
…uest concerns at least twenty-five employees benefiting from the protection provided for in article L. 2411-1, the Labour Inspector will give the employee the opportunity to present his written observ…
For the application of article L. 761-5, projects for the establishment or extension of premises or groups of premises intended to receive, for the purpose of non-retail sales, products included on th…
…ailure to notify may result in the withdrawal of approval under the conditions laid down in Article R. 329-12.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More