Article Annexe II-1 (art. A212-1)
…ervising and leading physical or sporting activities at an introductory, maintenance or leisure level. Excluding competitive activities. DEUST "Animation et gestion des activités physiques, sportives…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 67137 articles for “Art. L. 145-11 + Art. R. 145-1”
…ervising and leading physical or sporting activities at an introductory, maintenance or leisure level. Excluding competitive activities. DEUST "Animation et gestion des activités physiques, sportives…
…ed to trading on a regulated market or a multilateral trading facility, in compliance with Articles L. 225-122 to L. 225-125.Voting rights may be arranged for a specific or determinable period. It may…
…anies, appointed by the representative trade union organisations at national and cross-industry level.The Chairman, who has a casting vote in the event of a tie, is elected from among the representati…
The opposition against the decision of the town council referred to in article L. 2541-9 and against the finding referred to in Article L. 2541-10 is brought before the administrative court within ten…
…plan are offered a choice of at least three collective investment undertakings mentioned in article L. 3332-15, with different investment profiles, subject to the restrictions set out in article L. 33…
The persons mentioned in the first paragraph of article L. 1311-9 deliberate in the light of the opinion of the competent State authority.
Article L. 227-10 does not apply to agreements relating to current transactions and entered into under normal conditions.
Disputes relating to sales made pursuant to Article L. 322-8 shall be brought before the Commercial Court.
In article L. 4124-8, the words "of the departmental council" are replaced by the words "of the body of New Caledonia or French Polynesia".
…decides on the valuation of the contributions in kind, in accordance with the provisions of article L. 214-91.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More