Article R4113-11
The same natural person or legal entity listed in 1° and 5° of article 5 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice of liberal professions in the form of companies may only hold s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 761–770 of 67137 articles for “Art. L. 145-11 + Art. R. 145-1”
The same natural person or legal entity listed in 1° and 5° of article 5 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice of liberal professions in the form of companies may only hold s…
Pharmacists have a duty to keep their knowledge up to date.
…ance with a model contract drawn up by joint order of the ministers responsible for health and labour.
The General Secretary, a representative of the Caisse Nationale d'Assurance Maladie and the representative of the Minister for Employment attend meetings of the National Committee in an advisory capac…
…the activities of circulator, instrumentalist and operating assistant in the presence of the operator. They are qualified to work in all sectors where invasive diagnostic, therapeutic or diagnostic an…
In the sporting environment, the physiotherapist is authorised to take part in establishing fitness assessments for physical and sporting activities and monitoring training and competitions.
…ve, to information concerning it, derived from the data it has transmitted in application ofarticle R. 6113-10, which is held by the central or decentralised departments of the Ministries of Health an…
…on and Integration, to enable him/her to implement the financial solidarity provided for in Article L. 8254-2-2.
The provisions of this section govern professional non-trading companies formed between medical biologists who are natural persons pursuant to law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to profession…
…on the third party payers referred to in article 29 of law no. 85-677 of 5 July 1985 and in article L. 211-25, the third party payers lose all rights to reimbursement against the insurer and against t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More