Article L229-5
…the shareholders of all the companies.The provisions of the third and fourth paragraphs of Article L. 236-9 and articles L. 236-14 and L. 236-15 are applicable in the event of the formation of a Euro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2211–2220 of 38251 articles for “Art. L. 145-15”
…the shareholders of all the companies.The provisions of the third and fourth paragraphs of Article L. 236-9 and articles L. 236-14 and L. 236-15 are applicable in the event of the formation of a Euro…
…sion of the Autorité des marchés financiers, which may impose the sanctions provided for in article L. 621-15, including deregistration. It may only refer to its status as a portfolio management compa…
Notwithstanding the provisions of 2° of Article L. 3332-15, the inter-company savings plan may not provide for the acquisition of units in mutual funds governed by Article L. 214-165 of the Monetary a…
…ndertakes to renew the contract of an employee occupying a seasonal job as defined in 3° of article L. 1242-2 for the following season, a fixed-term employment contract may be concluded, on the basis…
It is punishable by a fine of €15,000 for any person to impose, directly or indirectly, a minimum on the resale price of a product or good, the price of a service or a trading margin..
I. - Article L. 1612-1, with the exception of its last paragraph, the articles L. 1612-2 to L. 1612-11, l'article L. 1612-12, the articles L. 1612-13 to L. 1612-15, L. 1612-16 to L. 1612-19-1 and the…
…rate municipal services or activities of general interest under the conditions laid down in Article L. 2253-2.By way of derogation from the first paragraph of this article, communes and their grouping…
…f their financial structure defined by the Minister responsible for the economy pursuant to Article L. 611-3.In particular, they must comply with coverage and risk-spreading ratios.Failure to comply w…
Inclusion on the list defined in article L. 1121-15 of clinical trials prior to the granting of marketing authorisation is compulsory.
…n de l'hôtel de la région;2° Les dépenses relatives aux indemnités de fonction prévues aux articles L. 4135-15 to L. 4135-18 and the training costs for elected representatives referred to in Article L…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More