Article R5151-16
…gistered on their personal training account in respect of the activities mentioned in 6° of article L. 5151-9 must declare to the Caisse des dépôts et consignations, by 30 June each year at the latest…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 61156 articles for “Art. L. 145-16-1”
…gistered on their personal training account in respect of the activities mentioned in 6° of article L. 5151-9 must declare to the Caisse des dépôts et consignations, by 30 June each year at the latest…
The committee of occupational therapists for the region designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representativ…
…ve may be heard by the specialised panel competent in the field of employment if it deems this useful.
From the day of receipt of the injunction referred to in Article L. 1262-4-3, the employer posting employees and, where applicable, the principal contracting with the latter shall inform the project o…
I.-Les redevables de la taxe prévue à l'article 299 other than those subject to the simplified actual taxation scheme provided for in article 302 septies A or allowed to file their returns by calendar…
…es, contributions or levies mentioned in articles 568,1559 and 1613 bis of this code and in article L. 245-7 of the Social Security Code, the total due amount of which exceeds €50,000, must be made by…
By way of derogation from 2° of Article R. 512-15, may be produced with the application:1° In the event of a transfer by death: a copy of any deed establishing the transfer, at the request of the heir…
…isation exploiting the medicinal product or product, as well as to the persons mentioned in article L. 5122-11 who provide information by canvassing or canvassing for medicinal products and products,…
The preparatory studies include theoretical and practical teaching and a period of work experience in accordance with a programme laid down by regulation. The courses are taught by university lecturer…
The levy referred to in article 117 quater is paid to the Treasury within the first fifteen days of the month following that in which the income is paid and subject to the same penalties as the withho…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More