French Commercial codeIn force
Subsection 1: Guarantee of the representation of funds and professional civil liability.
Article R814-16
The guarantee fund instituted in
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1611–1620 of 60177 articles for “Art. L. 145-16-2 + Cass. 3e civ.”
The guarantee fund instituted in
The dissolution of the company shall be brought to the attention of the competent national registration and disciplinary commission and the public prosecutor. The liquidator shall send to each of them…
The secretary of the competent national registration and disciplinary commission sends a copy of the declaration and the articles of association to the public prosecutor at the court of appeal within…
The marking of the eligibility tests is organised in such a way as to preserve the anonymity of each candidate. Each composition is examined by two markers and given a mark from 0 to 20. This mark is…
The extension of time (number 177 in table 5) gives rise to the collection of a proportional fee, according to the following scale: Base brackets Rate applicable 0 to €6,500 1.935% From €6,500 to €17,…
The following fees shall be charged for the minutes of statements, protests, difficulties, demarcations, deficiencies and powers of attorney (numbers 174 to 176 in Table 5): Service number the service…
Supplementary, interpretative and amending deeds, as well as authorisations in general (numbers 168 to 170 in table 5), give rise to the collection of the following fees: Service number the service (t…
The account for legal administration, acceptance of the estate up to the net assets, co-ownership, testamentary execution, management of mandate, sequestration and others (number 171 in table 5) gives…
Transfers of disputed rights (number 167 in table 5) give rise to the collection of a proportional fee, according to the following scale:Tranches of assessment Applicable rate 0 to €6,500 3.870% From…
The discharge, by separate deed, of a surety bond, testamentary execution, mandate, movable objects, coins, solidarity and others (number 172 in table 5), gives rise to the collection of a fee of €26.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More