Article R3711-16
In the case of a minor, if the holders of parental authority fail to act, the juvenile court judge, acting as a sentence enforcement judge, appoints the attending physician, under the same conditions…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 861–870 of 60177 articles for “Art. L. 145-16-2 + Cass. 3e civ.”
In the case of a minor, if the holders of parental authority fail to act, the juvenile court judge, acting as a sentence enforcement judge, appoints the attending physician, under the same conditions…
I. - (Repealed). II. - The procedures for applying this sub-section are specified by order of the Minister for Health.
By way of derogation from articles R. 5134-42 or R. 5134-65, depending on the case, a decree by the Minister for Employment and the Minister for the Budget sets the rates of reimbursement determining…
The maximum duration of the aid, set at thirty-six months by article L. 5134-113, may be extended, with the authorisation of the authority issuing the award decision, in order to allow the beneficiary…
The fulfilment of the employer's commitments, particularly with regard to training, is examined by the authority issuing the decision to grant the aid at each annual deadline. In the event of non-comp…
…the provision of services by hearing-aid practitioners whose declaration is provided for in article L. 4361-9.
…provision of services by speech and language therapists whose declaration is required under article L. 4341-7.
The establishment is subject to the provisions of Titles I and III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.
The Commission Nationale de Biologie Médicale is chaired by a university professor-hospital practitioner, medical biologist, appointed by order of the Minister for Health, for a renewable term of five…
At least half the nominal value of shares representing cash contributions must be paid up at the time of subscription. The remainder is paid up in one or more instalments, either on the dates stipulat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More