Article L521-17
During the withholding period referred to in Article L. 521-14 and the second paragraph of I of l'article L. 521-16, the owner of the registered design or the beneficiary of the exclusive exploitation…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2161–2170 of 38025 articles for “Art. L. 145-16”
During the withholding period referred to in Article L. 521-14 and the second paragraph of I of l'article L. 521-16, the owner of the registered design or the beneficiary of the exclusive exploitation…
The annual payments made by an employee or a person referred to in Article L. 3332-2 to the company savings plans in which he participates may not exceed one quarter of his annual remuneration or his…
…Zones giving rise to : a) The distribution of the activities and facilities referred to in Article L. 1434-3 ; b) The application to medical biology laboratories of the territoriality rules defined i…
…as acquired control of the company which is the subject of the offer within the meaning of Articles L. 233-1, L. 233-3 and L. 233-16 of the Commercial Code, it shall report to the social and economic…
The insurance provided for in article L. 3253-6 is implemented by an association created by representative national professional employers' organisations and approved by the administrative authority.…
…therwise provided for in the statutes of the syndicat de communes and notwithstanding 1° of Article L. 5212-16, the representatives thus elected are also entitled to take part in the vote on any matte…
The following are exempt from the obligations set out in Article L. 823-19 of the French Commercial Code: 1° Persons and entities controlled within the meaning of Article L. 233-16 of the same Code wh…
…assets, the amount of this surplus is paid into the collective guarantee fund instituted by article L. 512-16. However, the central body of the caisses d'épargne et des banques populaires may allocate…
At the end of the transitional period provided for in C of article L. 2333-16, the maximum rates and the rates applied are increased each year in a proportion equal to the growth rate of the consumer…
Subject to the exceptions provided for in article L. 426-18, a foreign national residing in France on a long-stay visa as defined in 2° of article L. 411-1, a temporary residence permit or a multi-ann…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More