20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 861–870 of 37710 articles for “Art. L. 145-18”
…of a fine being imposed or where the accused is declared liable to pay the fine pursuant to article L. 121-3 of the Highway Code, the trial court shall specify in its decision the amount of the fine r…
…iens d'officine other than the one within which he practises. Subject to the ceiling set by article L. 5125-17-1, an assistant pharmacist of a pharmacy may only hold direct shareholdings in the privat…
…nsure that a medical physicist and a radiopharmacist, with the exception of those covered byArticle L. 4138-2 of the Defence Code, are duly registered on the roll of the competent section of the Order…
…aragraph is implemented, an hourly substitution allowance, charged to the fund mentioned in article L. 1435-8, is paid to the fire and rescue service likely to intervene. The amount and terms of payme…
…dures for assessing the results of the activities governed by this chapter and mentioned in article L. 6122-10, are also defined by order of the Minister for Health, issued after obtaining the opinion…
The multidisciplinary clinical-biological medical team referred to in Article L. 2141-2 is composed, for clinical activities involving medically assisted procreation, of at least : 1° A doctor qualifi…
The statements appended to the budget documents pursuant to Article L. 5217-10-14 are as follows:I. - Statements appended to the budget and the administrative account :1° Tables summarising the status…
…pect of copyright, those received by breeders of new plant varieties within the meaning of articles L. 623-1 to L. 623-35 of the Intellectual Property Code, as well as all proceeds from industrial or…
…draw up, after the multidisciplinary team has given its advisory opinion in accordance with article L. 2213-1, the certificates provided for in the first paragraph of the latter article.When the pregn…
…have been donated for research purposes is organised under the conditions provided for by articles L. 1243-3 and L. 1243-4. V.-In the situations provided for in III and IV, the person in charge of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
