French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Obligations of distributors
Article L213-30
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 37302 articles for “Art. L. 145-30”
Open the article to read the full text in English.
…cle 40 of the Code of Criminal Procedure, information held by the department referred to in Article L. 561-23 may not be used for purposes other than those provided for in this chapter. Disclosure of…
The closure provided for in article L. 3132-29 does not apply to exhibitors' stands at exhibitions, fairs or shows included on a list determined, after consultation with the employers' and employees'…
…of investment firms applies to categories of staff, in particular the persons mentioned in Article L. 533-25, risk-takers and any employee receiving total remuneration at least equal to the lowest re…
…he Martinique Assembly and members of the Executive Council other than those referred to in Article L. 7227-29 may set up an annuity pension scheme in the management of which the affiliated elected re…
…competent to record by official report the offences provided for by the decree mentioned in Article L. 123-31: 1° The deputy judicial police officers mentioned in 2° of Article 21 of the Code of Crimi…
…onal residing outside the European Union who comes to France, under the provisions of 2° of article L. 1262-1 of the Labour Code, to complete an internship in an establishment or company in the group…
…mic committee on :1° The planned operation and its terms and conditions, in accordance with article L. 2323-31 ; 2° The proposed mass redundancies: the number of job losses, the professional categorie…
…t to this section, under the same conditions as those provided for works council members in article L. 2325-5 of the French Labour Code, except with regard to persons whose assistance is necessary to…
…d the numbering of houses and other buildings as part of the reference data provided for in article L. 321-4 of the Code of Relations between the Public and the Administration. The procedures for appl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More