Article R223-30
…e or more management operations under the conditions provided for in the first paragraph of article L. 223-37 is appointed by the president of the commercial court ruling in summary proceedings, after…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 37302 articles for “Art. L. 145-30”
…e or more management operations under the conditions provided for in the first paragraph of article L. 223-37 is appointed by the president of the commercial court ruling in summary proceedings, after…
…The number of the official report; 2° The following heading: "Official report of non-payment of toll. Pursuant to articles L. 130-4, R. 130-4, R. 130-8 and R. 419-1 and R. 419-2 of the Highway Code";…
…of its transfer to a new insurance undertaking, the plan is in the situation referred to in article L. 143-5, the recovery plan referred to in that same article is drawn up or amended in consultation…
…on which authorisation is deemed to have been granted;3° For any other person mentioned in article L. 752-17, from the latest of the publicity measures provided for in the third and fifth paragraphs…
…s ZN, 1613 ter, 1613 quater, 1671 of this Code, Article 266 undecies of the Customs Code or Article L. 253-8-2 of the Rural and Maritime Fishing Code, this representative is unique and appointed for a…
…also states, in accordance with the distribution rules laid down in the second paragraph of Article L. 5211-45, the number of members of the restricted formation of the commission départementale de la…
In application of article L. 6322-2, a minimum period of fifteen days must be observed after submission of the detailed estimate, dated and signed by the practitioner or practitioners mentioned in 1°,…
…able, their luggage by means of a chauffeur-driven transport vehicle, within the meaning of Article L. 3122-1 of the Transport Code; b) The delivery of goods by means of two- or three-wheeled vehicles…
In Article R. 713-65:a) After the words: "L. 713-11", the words "; these professional categories constitute the activities covered by the college representing activities in the industry, commerce and…
In application of the second paragraph of article L. 6325-2, the employee may not spend more than half of the training time in a company other than the one employing him under the professionalisation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More