Article L623-31
…s Court of Appeal directly hears appeals brought against decisions of the body mentioned in Article L. 412-1 taken pursuant to this chapter. The foregoing provisions do not preclude recourse to arbitr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 37529 articles for “Art. L. 145-31”
…s Court of Appeal directly hears appeals brought against decisions of the body mentioned in Article L. 412-1 taken pursuant to this chapter. The foregoing provisions do not preclude recourse to arbitr…
…ement functions within the investment firm. The branches of investment firms referred to in Article L. 532-48, where they are material in relation to their size, are required to provide evidence of th…
…istered office, territorial scope and mode of administration of the Caisses de Crédit Agricole Mutuel. They determine the nature and scope of their operations, the rules to be followed for amending th…
The AIFM referred to in Article L. 532-30 shall comply with the legislative and regulatory provisions applicable to portfolio management companies, with the exception of Subsection 2 of Section 5 of C…
…status of cooperation, held directly or indirectly by a central body within the meaning of article L. 511-30, are not taken into account when calculating the limit of 50% of the capital of the credit…
Brokerage fees for public sales and the amount of fees payable to a sworn goods broker for the valuation of goods deposited in a general shop are set in accordance with the conditions laid down by ord…
In the case of a commissioned work used for advertising, the contract between the producer and the author entails, unless there is a clause to the contrary, the transfer to the producer of the rights…
A recourse action may be brought by the seller against any person upstream in the chain of commercial transactions, including the producer, in accordance with the provisions of the Civil Code.
Providers of publicly available internet access services or interpersonal communications services shall make available to the consumer a free, easily identifiable and accessible facility to prevent an…
In the event of a change in the borrowing rate, the borrower shall be informed on paper or on another durable medium before the change takes effect. This information shall indicate the amount of the i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More