Article R4031-37
…ors, from among the colleges of electors.The number of members making up the special delegation is set at three. It is increased to six when the number of members of the assembly of the union is equal…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 42727 articles for “Art. L. 145-37 et Art. L. 145-38”
…ors, from among the colleges of electors.The number of members making up the special delegation is set at three. It is increased to six when the number of members of the assembly of the union is equal…
Shares may not be pledged as collateral. Their nominal value may not be less than 15 euros. Shares corresponding to contributions in kind are non-transferable and are cancelled when the holder ceases…
The decision of the Disciplinary Chamber of First Instance is made public by posting. The names and addresses of the parties may be rendered anonymous by the Disciplinary Chamber, in particular where…
In all circumstances, the doctor must endeavour to relieve the patient's suffering by means appropriate to his condition and provide moral support. He must refrain from any unreasonable obstinacy and…
The decisions of the Disciplinary Board shall be made public by posting. The names and addresses of the parties may be rendered anonymous by the Disciplinary Board, in particular where this could infr…
…n of a pharmacy or a medical biology analysis laboratory where his presence would enable him to compete directly with the colleague who has been replaced, assisted or seconded, except with the express…
…laint may ask the president of the national council to refer the matter to the president of the competent disciplinary chamber of first instance. The President of the National Council shall forward th…
The selection board will draw up a list of candidates who have been admitted. This list is published in the Journal officiel de la République française. The results are notified individually to each c…
As part of the monitoring of night workers, the occupational physician may prescribe additional specialised examinations, if he or she deems it useful, at the expense of the employer.
…ication of articles D. 4622-33 to D. 4622-36 are decided by the Regional Director of Companies, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment. However, the Regional Director of Companies, Compe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More