20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 42727 articles for “Art. L. 145-37 et Art. L. 145-38”
The investigation decision shall be executed as soon as possible and at the latest within ninety days of the date of the decision provided for in Article 694-35. If special circumstances justify an ex…
The Public Prosecutor shall take the necessary measures to ensure that the requested person is surrendered to the judicial authority of the issuing State at the latest within ten days of the date of t…
The courts referred to in Article 696-36 shall judge the characterisation given to the acts which gave rise to the extradition request.
…registers in which the securities are recorded. The procedures for applying this article shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
…for the purpose of prosecuting or convicting a person on the grounds of their sex, race, religion, ethnic origin, nationality, language, political opinions or sexual orientation or gender identity...…
When requested to do so by the competent authority of the sentencing State, the public prosecutor will hear the sentenced person or the person responsible for assisting or representing them on account…
…53-13, the regional court referred to in Article 706-53-15 may, in accordance with the procedures set out in this article, decide to extend all or part of the obligations to which the person is subje…
…pters according to its nature or purpose, that the debt is valid in accordance with the conditions set out in point 4 and that the payment discharges the debt; 3° With regard to assets, control of the…
…spection and an opinion by the Commission départementale de sécurité routière (Departmental Road Safety Commission). In Paris, approval is granted, under the conditions set out in the previous paragra…
…ble for hiring out or repeatedly making available second-hand PPE-SL must ensure that this PPE-SL meets the conditions specified by the manufacturer in the notice referred to in point 1.4 of annex III…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
