Article D7124-40
…Customary Council of the Amerindian and Bushinenge populations, referred to in 1° and 2° of Article L. 7124-12.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 56883 articles for “Art. L. 145-40-2”
…Customary Council of the Amerindian and Bushinenge populations, referred to in 1° and 2° of Article L. 7124-12.
The diplôme d'Etat de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (state diploma in youth, popular education and sport) is obtained by accumulation of four units defined by order of the minister…
When the sentence enforcement judge or court grants one of the measures mentioned in articles 712-5,712-6 and 712-7, the measure may not be enforced until twenty-four hours have elapsed from notificat…
If the debtor receives more than one payment, the court clerk determines which employers are responsible for making the deductions. If one of these employers is able to pay the full amount that may be…
The Prefect, after verification by the Director General of the Regional Health Agency that the decision will not have consequences contrary to the health of persons, may derogate from the quality limi…
Staff at all levels must be specially trained to receive patients and those accompanying them.
The Government Commissioner referred to in Article L. 321-23-1 is appointed by order of the Minister of Justice.He participates in the meetings of the Board in an advisory capacity, subject to the spe…
In application of Article L. 642-22-1, transfers of businesses and realisations of assets are publicised by the mandataires de justice by means of a computer service accessible via the internet.Any tr…
Withdrawal of funds from cash subscriptions shall be made by an agent of the company on proof only of the appointment of the latter to the office of clerk of the commercial court.
An original or a copy of the instrument amending the Articles of Association is filed by one of the legal representatives with the Trade and Companies Register in which the company is registered. Unti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More